It's very common to need to follow up on a call, when a contact is not available for example. The current process in Connect of adding the note/comm then going in to the calendar to create a follow up seems very long winded.
Might I suggest allowing users to create a follow up task with a reminder as part of adding the comm/note?
